1
-
×
فارسی تاجیکی
1 × 14,500,000 ریال
جمع جزء: 14,500,000 ریال
فارسی تاجیکی
1 × 14,500,000 ریال جمع جزء: 14,500,000 ریال
فارسی، در گستره تاریخ و جغرافیا، روایتگر پیوندهای دیرپای فرهنگی مردمانی است که با وجود فراز و فرودهای تاریخی، میراثی مشترک را در واژه‌ها، آواها و شیوه‌های بیان خود حفظ کرده‌اند.
کتاب «فارسی تاجیکی» پژوهشی است درباره پیوندها و تفاوت‌های فارسی در ایران و تاجیکستان؛ پژوهشی که ریشه‌های تاریخی و روند تحول آن را پی می‌گیرد و تفاوت‌های آوایی و واجی، ساخت واژه، ساخت‌های دستوری و واژگان را در دو سرزمین بررسی می‌کند.
نویسنده در این اثر، افزون بر بررسی فارسی رایج در ایران و تاجیکستان، با بهره‌گیری از گفتار مردم و آثار نویسندگان برجسته تاجیک، تصویری زنده از حضور فارسی در زندگی و فرهنگ تاجیکستان به دست می‌دهد؛ تصویری که در آن، آواها و واژه‌ها تنها عناصر ساختاری نیستند، بلکه نشانه‌هایی از تاریخ، فرهنگ و خاطره مشترک‌اند.
«فارسی تاجیکی» تلاشی است برای دیدن این پیوند دیرینه در آینه پژوهش؛ برای شناخت تفاوت‌هایی که در گذر زمان پدید آمده‌اند و اشتراک‌هایی که همچنان پابرجا مانده‌اند.
زیرا گاه می‌توان تاریخ یک فرهنگ را نه در کتاب‌های تاریخ، که در واژه‌های آن خواند.
🔷 پژوهش‌هایی درباره کرانه‌های دریای کاسپین (دفتر نهم)
🔸در این کتاب ارزشمند مقالات زبانشناسی، قوم‌شناسی، مردم‌شناسی، آداب و رسوم و… از دانش‌مندان و پژوهش‌گران ایرانی، افغان، تاجیک و روس ارائه شده است.
🔸 این کتاب به فرهنگ و زبان مردمان ساکن در کرانه‌های دریای کاسپین می‌پردازد.
در این شماره چندین مقاله پژوهشی درباره زبانهای بومی چند منطقه و خوراک‌های اقوام مختلف و رقصها و جشن‌های مردمان کرانه‌های دریای کاسپین به چاپ رسیده است.
.در این کتاب ارزشمند مقالات زبانشناسی، قوم‌شناسی، مردم‌شناسی، آداب و رسوم و… از دانش‌مندان و پژوهش‌گران ایرانی، افغان، تاجیک و روس ارائه شده است
این کتاب به فرهنگ و آداب و رسوم و زبان مردم ساکن در کرانه‌های دریای کاسپین می‌پردازد.
در این شماره چندین مقاله پژوهشی درباره نام‌های بومی گیاهان و جانوران زیست‌بوم کرانه‌های دریای کاسپین به چاپ رسیده است و مفصل به این نام‌ها پرداخته شده است
در این کتاب ارزشمند مقالات زبانشناسی، قوم‌شناسی، مردم‌شناسی، آداب و رسوم و… از دانش‌مندان و پژوهش‌گران ایرانی، افغان، تاجیک و روس ارائه شده است.
این کتاب به فرهنگ و زبان مردمان ساکن در کرانه‌های دریای کاسپین می‌پردازد.
🔸کتابی ارزشمند که شامل مقالات زبان‌شناسان و استادان بزرگ ادبیات ایرانی و روس است.
🔸در این کتاب به فرهنگ و زبان مردمان ساکن در کرانه‌های دریای کاسپین پرداخته شده است.
🔸این کتاب در ادامه سه مجلد قبلی است که سعی شده است در مقالات این کتاب به جنبه‌های مختلف از زندگی کرانه‌نشینان کاسپین پرداخته شود.
?استاد پرویز شهریاری، گوهری از گوهرهای مردم زحمت‌کش و محروم جهان بود که در زمانه خروش برای آزادی و عدالت اجتماعی، از میان آلام و دردها برخاست و تابیدن گرفت؛
?آرشی بود از آرش‌های جهان، که در دامن پر مهر مردم فرودست بالید تا افق‌های جهان را با تیر ترکش دانش و فرهیختگی خود، گسترده‌تر کند.
?پرویز شهریاری، تداوم‌دهنده راه دانشوران و فرهیختگان ایرانی بود که در دشوارترین و تیره‌ترین دوره‌های پادشاهان، خلفا، خان‌ها و سوداگران تبه‌کار، فضیلت انسان ایرانی را پاس داشت و سهم خود را در بنای تمدن و مدنیت بشری ایفا کرد. شاید گوته، شاعر بزرگ جهان، در توصیف چنین انسان‌هایی است که گفته است: «انسان در جست‌وجو و تلاش جاودانه‌اش در راه حقیقت، زیبا و بزرگ است.»
🔸کتابی ارزشمند که شامل مقالات زبان‌شناسان و استادان بزرگ ادبیات ایرانی و روس است.
🔸در این کتاب به فرهنگ و زبان مردمان ساکن در کرانه‌های دریای کاسپین پرداخته شده است.
🔸این کتاب در ادامه سه مجلد قبلی است که سعی شده است در مقالات این کتاب به جنبه‌های مختلف از زندگی کرانه‌نشینان کاسپین پرداخته شود.